唐三中文网

第34章 改编四月是你的的谎言（第3页）

那不就是给她弟打个电话的事吗？

但她面上不动声色，只是点了点头：“我试试吧。哈基米老师那边……我尽量去沟通。”

赵敏拍了拍她的肩膀：“行，你尽快。下个月一号发歌，满打满算也就不到两周了，时间很紧。记住，下个月的新歌榜第一，咱们绝对要拿到，不能退缩。”

“嗯。”

等赵敏走后，江雪一屁股坐在地板上，背靠镜子，长长吐出一口气。

她拿出手机，给江枫打了个电话。

嘟嘟嘟……

没人接听。

江雪又打了两次，还是没人接。

看来老弟应该在忙。

等晚上再打吧。

与此同时，龙科大脑机实验室。

江枫正全神贯注地盯着眼前的全息投影屏幕。

脑机接口直接读取他的思维信号，所想即所得，文字以每秒上百字的速度在屏幕上流淌。

他正在做的事情，是把《四月是你的谎言》改编成文字小说。

这活儿说简单也简单，说难也难。

简单在于，故事的骨架、人物的情感、经典的桥段，全都清清楚楚地装在他脑子里，不需要从零构思。

难在于，这毕竟是一部动漫作品。

动漫有画面、有音乐、有分镜，很多情绪是靠视觉和听觉传递的。

改成纯文字，就得把那些画面感的东西，用语言重新构建出来。

而且还有一个大工程——本土化。

原作里的人名、地名、学校名，全都是日式的。

有马公生、宫园薰、泽部椿、渡亮太……

这些名字放在龙国的青春文学杂志里，违和感能冲出天际。

必须全部改成中文姓名。

有马公生改成什么名字好呢？江枫想了想，决定改名为马公生。

嗯，姓马，名公生，听着还挺像那么回事。

宫园薰呢？宫这个姓在龙国也有，但不够常见。