唐三中文网

第50章 举国欢庆（第5页）

简一军将手上的书跟稿子都递了过去。

“老简，你翻译的这本《资本论》问题不少，我稍微改一下，也能够合格，勉强算是达到了要求。”

张一凡点了点，将稿子收下，没有像往常一样挑错。

资本论本身就是一本翻译难度极大的书，其中夹杂有大量生僻词汇，都是新造词。

词典都没有收录完全。

通篇翻译下来非常困难。

简一军花费这么长时间，翻译出来一部分，已经算是不错。

“接下来我如果遇到一些翻译工作做不过来，可以给你一部分。”

“但你的水平，能够接的活不多。”

他实话实说。

从图书馆那边漏出来的翻译工作，大都是一些难度较大的文章，一般人很难做得下来。

“谢啦！”

“有了这份兼职，挣点钱寄回去，村里面的乡亲们也能松活一些。”

简一军脸上露出一抹欣喜。

实际上，简一军翻译资本论，就是在试稿。

“老简，一个人救助整个村子？这点儿钱哪够啊？不得为自己考虑一下，都快三十了还没一点儿积蓄。”

“到时候结婚娶媳妇，你咋办？”

张一凡忍不住劝了一句。

现在像简一军这样的人很难见。

他家虽然有钱，但一直以来的教导就是救急不救穷。

像这种做法，他自认为办不到。

心底很是敬佩简一军的为人，也乐意给他一个机会。

现在手上的翻译工作并没有合适的英文资料。

只有一篇法语，简一军搞不定。

“我们浙东没有什么良田，大都是山地土坡，地里面种的东西勉强饱腹。”

“一年到头，想要买包盐，都没有余钱。”

“我主要是给街坊邻居寄点钱生活。”

“给对门的大嫂买点红糖，给邻居小妹买点儿布，花不了几个钱。”

简一军絮絮叨叨的说了一大段，嘴巴上没有一点儿为自己考虑的地方。

几句话就将还没看见的稿费给定了下来。