“走一会儿?”
“冷。”
“就走到前面路口。”
他们沿着湿漉漉的人行道慢慢走。路灯把影子拉得很长,重叠在一起。
詹娜忽然想起什么,从随身的包里拿出一个笔记本,翻到其中一页。
“我写了点东西。”她把笔记本递给陈诚。
陈诚接过笔记本。纸页上是用黑色水笔写的英文,字迹有些潦草,能看出是在飞机上或后台匆忙写下的。他轻声念出来:
“IfWegOdOWnthenWegOdOWntOgether
若要沉沦,我们便一同坠落
TheyllSayyOUCOUlddOanything
世人会称赞你无所不能
TheyllSaythatIWaSClever
也会说我聪慧过人
IfWegOdOWnthenWegOdOWntOgether
若要沉沦,我们便一同坠落
WellgetaWayWitheverything
我们会摆脱一切束缚
LetSShOWthemWearebetter
让他们见证我们的锋芒”
念完,他沉默了几秒。然后抬起头,看着詹娜,嘴角慢慢扬起一个弧度。
“WeWereStayinginPariS
我们留在巴黎
TOgetaWayfrOmyOUrparentS
只为逃离你父母的视线”
他即兴哼出的旋律简单却抓耳,带着一种漫不经心的酷。
詹娜先是一愣,随后笑出声来。
两人相视而笑,那种默契不需要更多的解释——他们都懂这段歌词背后的意思,也懂陈诚接上的那句玩笑般的回应。
“你这句加得真好。”詹娜说,“让整段歌词有了具体的场景。”