“她让林海洋明天开始跟我学织网。”
“真的??”
玛瑞亚脸上瞬间绽开惊喜的笑容,“那我……我是不是每天都能看见他了?”
嘉森故意逗她,“你这几天不也常看见他?”
“前天咱家船回来,他还帮忙卸货呢,你不是还给人家递水了?怎么没见你跟他多说两句?”
那天于平安帮完忙,玛瑞亚红着脸递过去一碗水,于平安刚道了声谢,她就跟受惊的小鹿似的,扭头跑没影了。
“爹地!那、那不一样啦!”玛瑞亚脸一下子红了,赶紧埋头扒饭,耳根都透着粉色。
嘉森和妻子鲁娜对视一眼,都从对方眼里看到了了然的笑意。
孩子长大了啊。
鲁娜温柔地摸了摸女儿的头发,没再说什么。
……
第二天一早,于平安吃完早饭,就去了嘉森家。
“嘉森叔,鲁娜阿姨,玛瑞亚,你们好。”
他用还不太熟练的菲语打招呼。
嘉森和鲁娜都笑着回应。
玛瑞亚则一下子站起来,有些紧张地回应:“泥……泥嚎!”
她的中文带着浓重的口音,咬字生硬,一听就是刚学没多久。
“你会说中文?”于平安有些意外。
“会……额里头。”她想说‘会一点’,但词卡住了,最后挤了句英语补上。
在斐律滨,主要流通三种语言。
第一种是西班牙语,这里曾被西班牙殖民三百年,虽然已经光复,但依旧留下了不少老传统。
第二种是国际通用的英语。
第三种是本地菲语。
汉语基本只有华人社区内部用。
所以这小姑娘能磕绊说出几句,已经很不容易了。
于平安竖起大拇指,真心夸了一句,“说得很好。”
他本意是鼓励,拉近关系。
没想到玛瑞亚的脸‘唰’地红了,从脸颊一直红到耳根。