哦?
林为民有些意外,提前做了了解。
这样更好,自己也省了些力气。
乔森直接拿出了他列好的书单,林为民看了一下。
《套马人》、《追凶》、《情人》,不出他的所料。
谍战三部曲,《潜伏》、《悬崖》、《风声》都是抗日、解放战争的事,老米对这玩意没兴趣。
《有话好好说》反应的是国内八十年代的都市生活,老米更不可能感兴趣。
看来看去,这三部是最合适不过的。
《套马人》虽然是故事背景是抗战时期,但这玩意套了个蒙族的皮啊,对老米来说是有异域风情加成的,他们就好这一口,翻译过去,估计价值观也跟他们对味。
《情人》也是同样的套路。二三十年代的沪上,那时候中国还被老米叫做远东,纸醉金迷、男欢女爱。乔森说了,这部小说的宣传语,就说是中国版《了不起的盖茨比》。
林为民毫无意见,你出钱,你是老大,都听你的。
在金钱面前,林老师表现的毫无气节。
至于《追凶》,在林为民的小说当中是最特殊的一个。
这玩意风格太特立独行,故事的叙事方式更是变态,乔森让翻译给他翻译了好几遍,愣是没有完全理解整部小说,只是大概知道了这部小说的故事情节。
这种叙事上的理解难度,平添了乔森对于这部小说感兴趣的程度。
“你这部小说很有意思,是我没见过的类型。”乔森如此总结他对于《追凶》的感觉。
“相信我,它不会让你失望的!”林为民笃定道。
实际上,他哪知道这小说放到老米的市场行不行啊。
反正能出版一本是一本,老米的钱,不挣白不挣!
老子为国创汇,光荣!
因为乔森的事先准备,事情谈的很快,但谈到了稿费这一块,卡住了。
乔森这次给林为民报了版税价格,但并不算太高,8%。
林为民的要求却是10%,并且随着销量递增版税也要增加到最多13%。
13%的版税,基本相当于米国现在的一线作家的稿费标准了。
“林,你这个报价太离谱了,这是不可能的!”乔森一脸为难的拒绝了林为民。
“没什么不可能的。乔森,我的朋友。我想你也应该明白,你们公司之所以再次找到我,无非是因为我为你们创造了价值。
如果你们觉得这个报价让你们没有赚头的话,那就算了。但我不会放弃我的想法,这些作品可都是我的孩子,他们值得更高的价格!”